Unterwegs mit dem Fahrrad verändert sich die Wahrnehmung. Man ist langsam genug, um Details zu bemerken, und schnell genug, um in einen eigenen Rhythmus zu kommen. Meer, Berge, alte Steine, Schafe auf einer Wiese und das warme Abendlicht werden zu Eindrücken, die sich still sammeln. Diese Momente sind für mich mehr als Reisebilder. Sie fließen in meine Malerei ein – manchmal direkt, manchmal verwandelt. Das Meer wird dabei zu einem Raum der Tiefe und Spiegelung. Es zeigt eine Oberfläche, unter der vieles verborgen bleibt.
Das Bild mit der Taucherbrille greift dieses Gefühl auf. Die Figur blickt durch eine zweite Ebene hindurch. Die Brille steht für Wahrnehmung, Schutz und Neugier. Die kleinen Fische wirken wie Gedanken oder Erinnerungen, die durch das Blickfeld schwimmen.
Out and About by Bicycle – Seeing Beneath the Surface
Travelling by bicycle changes perception. You are slow enough to notice details and fast enough to find your own rhythm. The sea, the mountains, ancient stones, sheep in a meadow and the warm evening light become impressions that quietly gather within me.
These moments are more than travel images. They flow into my painting — sometimes directly, sometimes transformed. The sea becomes a space of depth and reflection. It shows a surface beneath which much remains hidden.
The painting with the diving goggles takes up this feeling. The figure looks through a second layer. The goggles stand for perception, protection and curiosity. The small fish seem like thoughts or memories swimming through the field of vision.




Kommentar schreiben